宁赋魁曾任中国驻韩国大使、中国外交部亚洲司副司长、中国驻柬埔寨大使、外交部朝鲜半岛事务大使、外交部边界与海洋事务司司长、中国驻泰国大使、外交部朝鲜半岛事务副代表。在他40年外交生涯中，大部分时间从事与朝鲜半岛有关的工作。
中韩正式建交前，宁赋魁就参与过两国民间交流及两国民间办事处的筹建工作。在他眼中，两国之间有许多相同或相似的传统文化、习俗和节日。在韩国工作、同韩国朋友打交道，他深刻体验到中韩之间延续数千年的文化交流与文明互鉴的关系。
在中韩建交30周年之际，回顾两国建交过程、30年来取得的发展成果，宁赋魁表示：“中韩建交后的30年是两国互学互鉴、相互助力、深化合作、共同发展的30年。未来，只要双方继续坚持相互尊重、和平共处、深化互信、合作共赢这些重要原则，中韩两国关系就会更稳、更好地向前发展”。
△ 宁赋魁近照。摄影/王浩
《中国》：30年来中韩两国取得了哪些成就？对此您作何评价？
宁赋魁：建交后的30年，中韩两国基于共同创造的东方文明、睦邻友好的东方价值观，基于共同利益，携手同行、相互成就，在各个领域都形成了紧密的合作关系，给两国人民带来了实实在在的利益。
比如，在政治外交领域，双方的合作已远远超出双边关系及半岛事务范围，成为地区与全球事务的重要参与者、建设者，并为此做出了积极贡献。在经贸领域，中韩互为重要合作伙伴。建交之初，中韩贸易额大约为60亿美元，去年中韩贸易额达到创纪录的3600亿美元。在人文交流方面，建交时两国人员往来只有13万人，至2019年末，两国开启了人员交流1000万人时代，在华韩国留学生和在韩中国留学生最多时分别为7万多名和5万多名。
中韩合作共赢的例子很多。总之，我认为，中韩建交后的30年是两国互学互鉴、相互助力、深化合作、共同发展的30年。
《中国》：近些年，由于各种原因，一些外资企业选择退出中国市场。韩国新政府上台以来，也在不断降低对华依存度。对此，您怎么看？
宁赋魁：中韩经贸关系经过30年的发展，已进入既有互补，也有竞争的新阶段。随着中国的发展，特别是高科技水平提高，双方竞争的一面确实在增多，在某些领域，韩国企业或已被超过，或面临中国企业追赶的压力。但我认为，中韩之间的经济合作仍存在较大的互补关系。
中韩经贸有竞争是正常的，可以促进双方开展更高质量合作。但竞争不意味着经济脱钩。一段时间以来，韩国政府和民间都出现经济上要与中国脱钩的声音。据我所知，中韩两国国内都有很多人质疑这种声音。据韩国有关机构研究，2008年以来，中韩经济发展的关联度为0.56，而韩美则是0.054，不到中韩的十分之一。今年上半年，中韩贸易额已达到1800多亿美元，同比增长9.4%。不出意外的话，今年全年贸易额有望接近4000亿美元，韩国成为中国第二大贸易伙伴。中韩贸易额占韩国整个进出口总额的四分之一。进出口业绩的上升或下降多年来一直对韩国GDP的增长具有直接影响。
在这样的大背景下，我的看法是，韩国经济与中国经济脱钩不符合韩国现实利益和长远利益，与中国经济脱钩等于韩国放弃自身巨大利益。不少韩国专家也认为，中韩经济紧密相连，无论从历史、现实还是未来看，双方都不可能脱钩。我认为，中韩作为地区和全球主要经济体，应处理好互补与竞争关系，维护双方供应链的稳定，坚持合作共赢，走促进两国经济合作高质量发展之路，并为地区和全球经济繁荣发展继续做出贡献。
《中国》：中国已成为世界第二大经济体，韩国则被正式认定为发达国家。您认为两国的友好合作在世纪疫情与百年变局交织的当下，对于两国、亚洲乃至世界意义何在？
宁赋魁：目前中韩两国经济都处在繁荣发展的新时期。两国的国力、影响力提升本身是好事，应该有助于扩大我们之间的合作，而不是扩大我们之间的竞争、扩大我们之间的分歧。当前新冠肺炎疫情仍在蔓延、全球经济复苏缓慢、全球化受到干扰、大国关系影响到地缘政治、我们所在的东北亚地区存在紧张加剧的危险等。在这样的大背景下，中韩作为邻国、本地区重要国家，需要为应对这些变化、动向加强协调与合作。只要双方尊重、照顾彼此重大关切和核心利益，坚持合作共赢，中韩之间合作的领域就会越来越宽，合作的空间就会越来越大。
《中国》：您认为未来中韩应如何开展合作，实现共赢发展？
宁赋魁：要坚持寻求和扩大共同利益。两国完全可以在经贸、相互投资、供应链、地区安全、半岛无核化、区域合作、非传统领域合作等问题上进一步开展合作。同时，中韩在各领域、各层级就重大、敏感问题加强沟通协调也是非常必要和重要的。因此，我认为，只要双方继续坚持相互尊重、和平共处、深化互信、合作共赢这些重要原则，今后中韩两国关系就会减少震荡，就会更稳、更好地向前发展。
作者：高莲丹
来源：韩文《中国》
责编：徐豪
